NUFIT

Contraction des mots "nudité" et "fitness", NUFIT est la ligne d'invisibles nouvelle génération de MAISONLEJABY. Une ligne à l'esthétique "sporty chic", façonnés dans des matières toniques ultra douces pour accompagner le corps en mouvement. Son fitting inégalable et son design épuré sensuel font de NUFIT l'allié incontournable du quotidien.
Découvrir la ligne : http://bit.ly/2gPTGcn

----

A contraction of "nudity" and "fitness" words, NUFIT is the next-generation invisible line by MAISONLEJABY. This "sporty chic" line made with ultra soft dynamic materials to follow the body's movement. It's unrivalled fit and it's sensual design make NUFIT the perfect everyday piece.
Discover the ligne : http://bit.ly/2qeNMsx

GUIDE DES FORMES #2

La jarretière est une pièce de lingerie avec un ruban élastique décoré, entourant la jambe par-dessus le bas.
Découvrez ce modèle de jarretière : http://bit.ly/2zozKdr

----

SHAPE GUIDE #2

Garter is a piece of lingerie with decorated rubber band, surrounding the leg over the stockings

Discover this garter models : http://bit.ly/2zWxzNj

NUAGE PUR, ligne moderne, look vintage, mixant le mat-brillant et plié de satin.
E-boutique : http://bit.ly/2yWGIWj

----

NUAGE PUR, this modern line with a vintage look combines matte with shiny materials and folded satin.
E-shop : http://bit.ly/2gVs86E

Notre prochaine ligne NUFIT sera disponible dans quelques jours ...en attendant, découvrez le soutien-gorge triangle sans armature dans le Madame Figaro du mois d'octobre.

-----

Our next line NUFIT will be available in few days... In the meantime, discover triangle bra in the Madame Figaro of October

CRYSTAL, mix audacieux de dentelle, maille drapée et strass Swarovski.
E-boutique : http://bit.ly/2eUaUEs

----

CRYSTAL, a bold mix of lace, draped knit fabric and Swarovski crystals
E-shop : http://bit.ly/2yhHKZF

Atamé, ligne sulfureuse et rassurante avec sa dentelle élastique et ses maillons en Valenciennes, elle représente le glamour des années 60.
E-boutique : http://bit.ly/2hLY2Cn

---

Atamé, devilish yet reassuring line with stretch lace and linked Valenciennes lace, she represent the 1960's glamour.
E-shop : http://bit.ly/2oHw8fQ

SHADOW, ligne classique, rassurante et élégante pour un look brodé, voilant la peau de motifs Art Nouveau.
E-boutique : http://bit.ly/2jcKfsW

-----

SHADOW, this supportive and elegant line has an embroidered look that veils the skin in Art Nouveau designs.
E-shop : http://bit.ly/2iHaGmJ

Photo d'archive du défilé Lejaby des années 70 🕖

----

Archive photo of the 1970s Lejaby fashion show 🕖

Découvrez notre ligne homewear : SOFTWEAR, ligne au confort inégalé grâce à la douceur des mailles mixant élégance et style, cachemire et soie.
E-boutique : http://bit.ly/2wASwJv

----
Discover our homewear line : SOFTWEAR , this line's knit fabrics provide unparalleled comfort, mixing elegance and style, cachemere and silk.
E-shop : http://bit.ly/2uNlBiG

Notre soutien-gorge triangle sans armature MISSLEJABY et son coloris vert conifère emblématique de la tendance 2017 dans le Lui Magazine d'automne
E-boutique : http://bit.ly/2gXITRU

----

Our triangle bra MISSLEJABY with his fir green color, emblematic of the 2017 trend in the Lui Magazine of autumn.
E-shop : http://bit.ly/2xG1Dsa

Nouveauté Automne Hiver 2017, découvrez Midnight, ligne signature de MAISONLEJABY incarnant la féminité actuelle et éternelle.
E-boutique : http://bit.ly/2yaOgVh

----

New Autum Winter 2017, discover Midnight, this line refleets the MAISONLEJABY's signature philosophy embodying current and eternal feminity
E-shop : http://bit.ly/2ll0Lrj

SOIE BELLE, ligne de corseterie incontournable, mixant soie et dentelle.
Découvrir la ligne sur la e-boutique : http://bit.ly/2z9aZRS

-----

SOIE BELLE, essential lingerie sets combine silk and lace.
Discover the line on the e-shop : http://bit.ly/2zRwbIY

— Produits présentés : SOIE BELLE - slip canard.

Belle parution de notre soutien-gorge triangle de la ligne 1930 dans le ELLE magazine de ce mois-ci.
Découvrir la ligne : http://bit.ly/2yKu89s

----

Lovely release in the ELLE magazine: discover our triangle bra from our 1930 line
Discover the line : http://bit.ly/2h6wCYt

— Produits présentés : 1930 - soutien-gorge triangle noir.

NUAGE PUR, ligne moderne, look vintage, mixant le mat-brillant et plié de satin.
E-boutique : http://bit.ly/2yWGIWj

----

NUAGE PUR, this modern line with a vintage look combines matte with shiny materials and folded satin.
E-shop : http://bit.ly/2gVs86E

— Produits présentés : NUAGE PUR - slip nude et NUAGE PUR - soutien-gorge cerclé moulé nude.

Photos du journal

Nouvelle sélection sur les douceurs d'automne. Découvrez ou re-découvrez les petits prix de MAISONLEJABY jusqu'au 25 octobre.
E-boutique : http://bit.ly/2ybNy74

-----

New selection of the autum sweetness. Discover our sweet prices of MAISONLEJABY until October 25th.
E-shop : http://bit.ly/2gsYo0H

Atamé, ligne sulfureuse et rassurante avec sa dentelle élastique et ses maillons en Valenciennes, elle représente le glamour des années 60.
E-boutique : http://bit.ly/2hLY2Cn

---

Atamé, devilish yet reassuring line with stretch lace and linked Valenciennes lace, she represent the 1960's glamour.
E-shop : http://bit.ly/2oHw8fQ

— Produits présentés : ATAME - tanga lys et ATAME - soutien-gorge cerclé lys.

CRYSTAL, mix audacieux de dentelle, maille drapée et strass Swarovski.
E-boutique : http://bit.ly/2eUaUEs

----

CRYSTAL, a bold mix of lace, draped knit fabric and Swarovski crystals
E-shop : http://bit.ly/2yhHKZF

— Produits présentés : CRYSTAL - soutien-gorge push-up ML bleu.

Photos du journal

Du 11 au 25 octobre, découvrez les petits prix de MAISONLEJABY sur une sélection de lingerie.
E-boutique : http://bit.ly/2ybNy74

-----

From 11th to 25th october, discover the sweet prices of MAISONLEJABY on a selection of products.
E-shop : http://bit.ly/2gsYo0H

FLAVOR, ode à la féminité, broderie florale et résille mettant en avant un esprit sensuel et envoûtant.
E-boutique : http://bit.ly/2grQ9Cc

----

FLAVOR, an ode to feminity floral embroidery and netting highlight a sensual and enchanting style.
E-shop : http://bit.ly/2xwKQac

1930, ligne inspirée de la genèse de Lejaby, pour un hommage au soutien-gorge originel de la maison.
E-boutique : http://bit.ly/2tMzKRF

-----

1930, inspired by Lejaby's origins, paying tribute to the company's original bra.
E-shop : http://bit.ly/2yrK17D

— Produits présentés : 1930 - soutien-gorge corbeille mousse porcelaine.

GUIDE DES FORMES #1

Le porte-jarretelles est une pièce de lingerie qui fait le tour de la taille et qui a pour vocation de maintenir une paire de bas grâce à des jarretelles.
Découvrez tous les modèles de porte-jarretelles : http://bit.ly/2y1r8qv

----

SHAPE GUIDE #1
Garter belt is a piece of lingerie with decorated elastic ribbon for the top of leg, worn over stockings

Discover all garter belt models : http://bit.ly/2fU65jq

Merci à 1968 Magazine pour cette belle parution de notre soutien-gorge cerclé SOIE BELLE, mixant soie et dentelle de Calais.
E-boutique : http://bit.ly/2xVTcM3

----

Thanks to 1968 Magazine for this beautiful release of our SOIE BELLE full-cup bra, mixing silk and dentelle of Calais
E-shop : http://bit.ly/2ww4HXy

— Produits présentés : SOIE BELLE - Soutien-gorge cerclé anthracite.

Tendance automnale 2017, notre triangle sans armature MISSLEJABY se décline en coloris vert conifère.
E-boutique : http://bit.ly/2gPTGcn

----

Trend Fall 2017, our triangle bra MISSLEJABY is declined in fir green color.
E-shop : http://bit.ly/2qeNMsx

GABY, trousseau intemporel, look rétro associant broderie et résille.
E-boutique : http://bit.ly/2qxgNzr

----

GABY, this timeless retro look pairs embroidery with netting
E-shop : http://bit.ly/2pXJqm1

— Produits présentés : GABY - culotte blanc et GABY - soutien-gorge souple blanc.

Photos du journal

MAISONLEJABY fait la couverture du Playboy du mois de septembre avec notre nouvelle ligne NUFIT mêlant nudité et fitness, sensualité et graphisme, disponible dès novembre sur la e-boutique et dans nos boutiques de Lyon et Paris !

------

MAISONLEJABY makes the cover of September's Playboy with our new line NUFIT combines nudity and fitness, sensuality and graphic design, available in next November on the e-shop !

Les nouveautés automne-hiver 2017 sont sur la e-boutique.
Découvrez Flavor, la dernière née de l'univers séduction Elixir dédié aux poitrines généreuses.
E-boutique : http://bit.ly/2gwsLpi

----

Our news autumn-winter 2017 are on the e-shop.
Discover Flavor, the new line to the seductive Elixir universe dedicated to generous breasts.
E-shop : http://bit.ly/2wE5c5Y

SATINE, ligne ultra graphique cultivant les contrastes, pour des pièces maîtresses aux allures de basics.
E-boutique : http://bit.ly/2v6t9AV

-----

SATINE, a line with ultragraphic designs rich in contrasts for our signature pieces that feel like our basics.
E-shop : http://bit.ly/2v3V5pl

— Produits présentés : SATINE - culotte bleu klein et SATINE - soutien-gorge cerclé bleu klein.

FOCUS AU 54 RUE DE PASSY

Focus sur la boutique parisienne 54 rue de passy dans le 16ème, une adresse intimiste et confidentielle pensée comme si l'atelier s'invitait au salon d'essayage.
Découvrez nos autres points de vente : http://bit.ly/2e4dXOn

Merci Paris Shopping Tour

----
Focus on the Parisian boutique 54 rue de Passy, an intimate and confidential address thought as if the workshop were invited to the dressing room.
Discover our other boutiques : http://bit.ly/2yaZwMS

Thanks to @ParisShoppingTour

MAISONLEJABY est très fière de vous annoncer l'ouverture de sa 3ème boutique !
Rendez-vous dans votre nouveau lieu intimiste parisien :
70 rue des Saints Pères - 75 007 Paris

Découvrez la forme de soutien-gorge cerclé de la ligne BAISERS DE PARIS.
Sensualité, romance et folie se retrouvent dans cette ligne coup de coeur.
E-boutique : http://bit.ly/2vm0l87

----

Discover the full-cup bra of BAISERS DE PARIS line.
Fall in love, with this line's sensuality, romande and playfulness.
E-shop : http://bit.ly/2vmgWIS

— Produits présentés : BAISERS DE PARIS - soutien-gorge cerclé lys.

Tendance automnale 2017, notre ligne MISSLEJABY se décline en coloris vert conifère.
E-boutique : http://bit.ly/2gPTGcn

----

Trend Fall 2017, our MISSLEJABY line is declined in fir green color.
E-shop : http://bit.ly/2qeNMsx

DÉCLARATION VERTE

"Etre libre c'est manifester son soutien"
MISSLEJABY - Sixième déclaration - Déclaration verte
#misslejaby #libertéqualité
En savoir plus : http://bit.ly/2gPTGcn
------
"Being free is to show your support"
MISSLEJABY -Sixth declaration - Green declaration
#misslejaby #libertéqualité
Read more : http://bit.ly/2qeNMsx

Notre soutien-gorge triangle lys MISSLEJABY dans L'Officiel de la Mode du mois d'Août.
Découvrir le modèle : http://bit.ly/2wdHuNl

---

Our lily triangle bra MISSLEJABY in the L'Officiel de la Mode of August.
Discover the bra : http://bit.ly/2wSLCzl

GUIDE DES FORMES #6
La culotte sculptante est une forme de bas ayant une coupe couvrante dont les matières et la construction permettent de modeler le corps et de gommer les rondeurs.
Découvrez tous les modèles de culottes sculptantes : http://bit.ly/2uKGCPY

----

SHAPE GUIDE #6
Briefs is a down form with a full coverage, with materials and construction to sculpt the body and smooth over the curves
Discover all shaper briefs models : http://bit.ly/2wiiiV3

COTONNE-MOI, notre ligne en coton rafraîchissante alliant douceur naturelle et détails délicats.
E-boutique : http://bit.ly/2oCDw97

------

COTONNE-MOI, our refreshing cotton line combining natural softness and intricate details.
E-shop : http://bit.ly/2ocGjt6

Dentelle, élastique et maille décorée offrant confort et maintien, découvrez HANAE dans son nouveau coloris bleu minéral.
E-boutique : http://bit.ly/2mpo95y

----

Stretch lace and decorative knit fabric, providing comfort and support, discover HANAE and her new color mineral blue
E-boutique : http://bit.ly/2w50iO0

GABY, notre ligne emblématique au look rétro dévoile une nouvelle forme de soutien-gorge, le spacer qui associe dentelle et résille.
E-boutique : http://bit.ly/2qxgNzr

----

GABY, our iconic line with a retro look release a new form of bra, the spacer that associates lace and lace net.
E-shop : http://bit.ly/2pXJqm1

VELVET, ligne dotée d'un grain de folie, mixant plumetis et guipure élastique.
E-boutique : http://bit.ly/2wxgLbv

---

VELVET, this line has a playful side mixing Dotted Swiss and stretch guipure.
E-shop : http://bit.ly/2vSnXRA

ElsaMuse porte le soutien-gorge triangle MISSLEJABY lime, notre ligne tout en dentelle et d'une intemporalité inégalée.
E-boutique : http://bit.ly/2wT2uWv

----
ElsaMuse wears our triangle bra MISSLEJABY lime, our lace line and unrivalled timeless appeal.
E-shop : http://bit.ly/2vLDlNA

MUSE, simplicité de l'uni associé aux détails raffinés de la guipure.
E-boutique : http://bit.ly/2fNpzpC
----

MUSE, simplicity of plain associated with refined details of guipure.
E-shop : http://bit.ly/2x75le0

SATINE, ligne ultra graphique cultivant les contrastes, pour des pièces maîtresses aux allures de basics.
E-boutique : http://bit.ly/2v6t9AV

-----

SATINE, a line with ultragraphic designs rich in contrasts for our signature pieces that feel like our basics.
E-shop : http://bit.ly/2v3V5pl

INSAISISSABLE se décline en bleu minéral cette saison. Notre ligne en dentelle raffinée et maille côtelée, une combinaison pleine d’élégance et de sobriété.
E-boutique : http://bit.ly/2psqOhP

----

INSAISISSABLE split into mineral blue this season. Our line in refined lace and ribbed knit, a full combination of elegance and sobriety.
E-shop : http://bit.ly/2pG7av4

Photos du journal

GUIDE DES FORMES #5
Le boxer est une forme de bas ayant une coupe couvrante sur les hanches et les fesses.
Découvrez tous les modèles de boxers : http://bit.ly/2x6SecA

----

SHAPE GUIDE #4
Boxers is a down form with a covering on hips and buttocks.
Discover all boxers models : http://bit.ly/2fOb3he

Photos du journal

Les prix tous doux sont sur la e-boutique et dans nos boutiques de Lyon et Paris : -50% sur tous les maillots de bain du 16 août au 13 septembre 2017.
E-boutique : http://bit.ly/2wf1NsH

-----

The sweet prices are on the e-shop and in our shops in Lyon and Paris. -50% on all all swimwear from August 16th to September 1th, 2017.
E-shop : http://bit.ly/2x4dXlg

Découvrez notre première ligne homewear : SOFTWEAR, ligne au confort inégalé grâce à la douceur des mailles mixant élégance et style, cachemire et soie.
E-boutique : http://bit.ly/2wASwJv

----
Discover our first homewear line : SOFTWEAR , this line's knit fabrics provide unparalleled comfort, mixing elegance and style, cachemere and silk.
E-shop : http://bit.ly/2uNlBiG

— Produits présentés : COTONNE-MOI - soutien-gorge triangle blanc.

VELVET, ligne dotée d'un grain de folie, mixant plumetis et guipure élastique.
E-boutique : http://bit.ly/2wxgLbv

---

VELVET, this line has a playful side mixing Dotted Swiss and stretch guipure.
E-shop : http://bit.ly/2vSnXRA

BAISERS DE PARIS, sensualité, romance et folie se retrouvent dans cette ligne coup de coeur.
E-boutique : http://bit.ly/2vm0l87

----

BAISERS DE PARIS, fall in love, with this line's sensuality, romande and playfulness.
E-shop : http://bit.ly/2vmgWIS

— Produits présentés : BAISERS DE PARIS - tanga lys et BAISERS DE PARIS - soutien-gorge triangle demi-lune lys.

DÉCLARATION BLANCHE

"Etre libre c'est sans commune mesure"
MISSLEJABY - Cinquième déclaration - Déclaration blanche
#misslejaby #libertéqualité
En savoir plus : http://bit.ly/2gPTGcn
------

"Being free is beyond measurement"
MISSLEJABY - Fifth declaration - White declaration
#misslejaby #libertéqualité
Read more : http://bit.ly/2qeNMsx

SATINE, ligne ultra graphique cultivant les contrastes, pour des pièces maîtresses aux allures de basics.
E-boutique : http://bit.ly/2v6t9AV

-----

SATINE, a line with ultragraphic designs rich in contrasts for our signature pieces that feel like our basics.
E-shop : http://bit.ly/2v3V5pl

Nouveauté Automne - Hiver 2017, la ligne 1930 est inspirée de la genèse de Lejaby, pour un hommage au soutien-gorge originel maison.
E-boutique : http://bit.ly/2tMzKRF

-----

New Autumn - Winter 2017, the 1930 line is inspired by Lejaby's origins, paying tribute to the compay's original bra.
E-shop : http://bit.ly/2w3DZ86

chroniquesdelamo